Die folgenden Überlegungen beziehen sich auf die Abbildungen 2 und 3. Es handelt sich um Diagramme, wie sie in bemerkenswerter Formkonstanz seit einem Jahrhundert in den referierten Debatten mitgeführt werden. Sehr zu Recht hat Georg Toepfer darauf hingewiesen, dass die Form des Diagramms immer schon gewisse Implikationen mit sich bringt.