Dès sa publication, on rencontre l'encyclique Aeterni Patris tantôt avec un titre, tantôt sans titre. Par une étude historique des premières éditions de l'encyclique, l'A. établit que le titre est authentique, bien qu'il ne figure pas dans l'édition des Acta Sanctae Sedis, ni dans les premières publications ultérieures de l'encyclique latine.