Le sens dominant de la mort volontaire au Japon semble être celui de la suppression de soi par altruisme ou par remontrance envers le groupe. C'est donc moins la psychologie et l'histoire particulière de l'individu que son sentiment d'appartenance au groupe qui détermine les circonstances d'où le suicide trouve sa motivation. Ce sera toujours une forme ou l'autre de rupture du lien vital unissant l'individu au groupe (dépendance, obligation) qui lui rendra l'existence insupportable et qui lui fera chercher dans la mort volontaire l'issue la plus honorable.