From now on the physical institute in which we have gathered together today in celebration will bear the name "Lenard Institute". This is a distinction for the institute and a caution to all its visitors, indeed to all German scientists. It is an honor for me personally to be given the opportunity to point out what the name Lenard Institute should alert German scientists to in the future.