Résumé: Pour Otto Jespersen (1860-1943), l'utilisation des classes de mots sous forme de «parties du discours» est une imposture... mais il s'en sert dans la plupart de ses importants travaux descriptifs sur l'anglais et d'autres langues. Cette contradiction dialectique atteint ses sommets dans The Philosophy of · grammar où on le voit justifier et critiquer la classification traditionnelle en parties du discours dans le même temps. Après une très brève description. du système des parties du discours «amendé» retenu-par Jespersen, je m'efforce de démontrer en quoi les justifications qu'il donne pour un tel choix sont une aporie.